当地时间本周五，曼城足球俱乐部发布官方讣告，前俱乐部主席、被誉为“拳王”的伯纳德·哈顿不幸离世，享年46岁。这一突如其来的消息让整个曼彻斯特城陷入悲痛。

哈顿是曼城俱乐部历史上的一位重要人物，他以巨大的热情和卓越的领导力深受球迷爱戴。在其主政期间，俱乐部经历了关键的发展阶段，为后续的辉煌奠定了坚实基础。他的离世不仅是曼城家庭的巨大损失，也让整个足球界为之叹息。

为表达深切哀悼与崇高敬意，曼城俱乐部宣布，在本周末即将举行的曼彻斯特德比大战前，伊蒂哈德球场将举行庄重的默哀仪式。全场球迷将与球员、教练及工作人员一同，默哀一分钟，以缅怀这位为俱乐部奉献良多的传奇人物。

哈顿的离世提醒人们生命的无常，他留下的精神遗产将继续激励着曼城俱乐部前行。愿他安息。